​3 SELECCIONES / SELECTIONS

​

SEMANA CORTA 2022 (Spain)
SOMBRA 2022 (Spain) Cortometrajes Murcianos
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CARTAGENA 2021 (Spain) Murcine

 

EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY

Guaca Visual

​

DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET

País de Producción /Country of Production: España /Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2021
Año Producción / Year of Production: 2021
¿Es primera Obra? / First work as Director?: No
¿Es obra de estudiante? / Student Film? No
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid, España / Spain
Género / Genre: Ficción / Fiction. Drama
Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Cine, fantasía, ciencia-ficción / Cinema, Fantasy , Sci-Fi
Duracion / Length: 8:38
Color: Blanco y negro / Black & White
Formato/ Format: 2K
Aspect Ratio: 16:9
Mezcla Sonido / Sound Mixing: Stereo
Idioma original / Original Language: Castellano / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English

FICHA ARTÍSTICA / CAST

​

Nazaret Aracil

 

FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET

Director / Director: Josema Mateos y David Pallarés
Guión / Screenplay: Josema Mateos y David Pallarés
Director Fotografía / Cinematography: Alberto S. Alemán
Sonido Directo / Sound: Mariaje Ros
Edición y montaje / Editing: Josema Mateos y David Pallarés
Jefe Producción / Production Manager: Carmen G. Planes
Dirección Artística / Artistic Director: Tania Pérez-Muelas
Maquillaje / Make Up: Iván Llaneza
Vestuario / Wardrobe: Tania Pérez-Muelas
Ayudante de dirección / Assistant Director: Carmen G. Planes
Script: Tania Pérez-Muelas
Foto fija: Carmen G. Planes
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Guaca Visual

SINOPSIS / SYNOPSIS

ESPAÑOL

Tras recibir un premio, una actriz llega a casa sintiéndose vacía. Mientras, una galaxia lejana se aproxima.

ENGLISH

After receiving an award, an actress arrives home feeling empty. Meanwhile, a distant galaxy approaches.

BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY
 

Español:

 

Josema Mateos y David Pallarés empezaron su carrera con su primer corto 'Vampidelia' (2018)  y 'Nuestra Voz' (2019) seleccionado en festivales de Italia, México o La India. Su último corto, 'Estoy Enamorada' (2021) ganó el segundo premio en el festival CreaMurcia 2021.

 

English:

 

Josema Mateos and David Pallarés began their careers with their first short 'Vampidelia' (2018). 'Nuestra Voz' (2019) was selected at festivals in Italy, Mexico or India. Their latest short, 'Falling (In Love)' (2021) won the second prize at the CreaMurcia 2021 festival.