28 PREMIOS / AWARDS
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE GLBT 2016 SANTO DOMINGO OUTFEST – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE GLBT (Santo Domingo) Mejor Cortometraje de Ficción / Best Fiction Short Film
DIGO – I FESTIVAL INTERNACIONAL DE DIVERSIDADE SEXUAL E DE GÊNERO DE GOIÁS (Brazil) Premio internacional del público y Mención especial del jurado / Audience Award & Special Jury Mention
15ª MUESTRA DE CORTOS DE AQUÍ Y DE ALLÍ (Spain) Premio del Jurado Mejor Banda Sonora Original (Xavi Piñol) / Jury Award Best Original Score (Xavi Piñol)
ABERTOIR HORROR FESTIVAL (Wales) Melies de Plata al Mejor Cortometraje Europeo y Premio Abertoir al Mejor Cortometraje / Melies d’Argent for Best European Short Film & Abertoir Short Film Award
SUSTEFEST 2015 (Mexico) Premio del Jurado Mejor Cortometraje / Jury Award Best Short Film
TERRORÍFIC – III MOSTRA DE CINEMA DE TERROR I CIÈNCIA FICCIÓ DE MANRESA (Spain) Premio del Jurado Mejor Fotografía y Premio del Jurado Mejor Música (Xavi Piñol) / Jury Award Best Cinematography (Marina Cano) & Jury Award Best Music (Xavi Piñol)
LES ENFANTS TERRIBLES 2015 (Belgium) Mención Especial del Jurado / Jury Special Mention
8th RINCON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Puerto Rico) Best Horror Film & Audience Choice Best Horror Film / Mejor Cortometraje de Terror y Premio del Público Mejor Cortometraje de Terror
V PREMIOS CLAQUETA – FIDEC (Spain) Premio del Jurado Mejor Actor Revelación (Iñaki Mur), Premio del Jurado Mejor Diseño de Sonido y Nominado Mejor Dirección Artística / Nominated Best Newcomer Actor (Iñaki Mur), Best Sound Design and Nominated Best Artistic Direction
RIURAU FILM FESTIVAL (Spain) Premio Mejor Cortometraje LGTBH / Jury Award Best LGTBH Short Film
IV FESTIVAL CORTOMETRAJES CASTILLO BENISANO (Spain) Premio del Jurado Mejor Cortometraje / Jury Award Best Short Film
FANGOFEST AMPOSTA 2015 (Spain) Premio del Público / Audience Award
III MUESTRA GAMBERRA DE CORTOMETRAJES (Spain) 2º Premio del Jurado / 2nd Prize Jury Award
FANCINE DE LEMOS 2015 (Spain) Premio del Público / Audience Award
FESTIVAL DE CINE DE COMEDIA DE TARAZONA Y EL MONCAYO (Spain) Premio del Jurado Mejor Música (Xavi Piñol) / Jury Award Best Music (Xavi Piñol)
SANT CUGAT FANTÀSTIC 2015 (Spain) Premio del Público / Audience Award
VI FESTIVAL OPERA PRIMA EN CORTO (Spain) Premio “Sigue Rodando”
II FESTIVAL DE CURTMETRATGES CINEFOSC (Spain) Premio del Jurado al Mejor Actor (Carlos Vicente) / Jury Award for Best Actor (Carlos Vicente)
C-FEM, FESTIVAL DE CINE FANTÁSTICO EUROPEO DE MURCIA (Spain) Premio del Jurado Mejor Cortometraje / Jury Award Best Short Film
CORTOS CON K 2015 (Spain) Mención Especial KlownsAsesinos.com / Special Mention KlownsAsesinos.com
XVII CERTAMEN DE CORTOS DE VÍDEO CMU STA. Mª DE EUROPA (Spain) Premio del Jurado Mejor Guión (Pol Cortecans) / Jury Award best Screenplay (Pol Cortecans)
CLUJ SHORTS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Romania) Premio del Jurado al Mejor Actor (Iñaki Mur) / Jury Award for Best Actor (Iñaki Mur)
XV CERTAMEN JÓVENES CREADORES DE SALAMANCA (Spain) Mención del Jurado / Jury Mention
132 SELECCIONES / SELECTIONS
CAFÈ CURT 2017 (Spain)
CORTOCIRCUITO 5 – SENIGALLIA (Italy)
LUNEDI NERO – TOHORROR FILM FESTIVAL (Italy)
LA CUEVA EN CORT 2017 (Spain)
U-HORROR FEST (USA)
PHILIP K DICK FILM SCI FI SCREENING – CERVANTES INSTITUTE NYC (USA)
XV FESTIVAL DE CORTOS DE HUMOR DE ARRIGORRIAGA – HUMOR EN CORTO (Spain)
MELIÈS D’OR 2016 Cortometraje Nominado / Nominated Short Film
FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CORTOMETRAJE “FIC” 2016 (Argentina)
IBIZACINEFEST (Spain)
CÓRDOBA TERROR – FESTIVAL DE CINE DE TERROR Y FANTÁSTICO (Argentina)
EMBRIÓN FESTIVAL UNIVERSITARIO AUDIOVISUAL (Colombia)
V FESTIVAL DE CINE DE TERROR DE NAVARRA HORROR ONLINE ART (Spain)
XVI TOHORROR FILM FEST (Italy)
OPEN ART SHORT FILM FESTIVAL 2016 (Germany)
5º DAROCA&PRISIÓN FILM FEST (Spain)
BIENAL INTERNACIONAL DE VIDEO Y CINE CONTEMPORÁNEO VIDEOFEST 2016 (Mexico)
21st PORTOBELLO FILM FESTIVAL (United Kingdom)
40th OPEN-AIR FILMFEST WEITERSTADT (Germany)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTMETRATGES DE LA BISBAL D’EMPORDÀ (Spain)
LA OTRA BANQUETA FESTIVAL DE CINE POR LA DIVERSIDAD 2016 (Guatemala)
INFEST FESTIVAL (Spain)
PREMI TAC 2016 (Spain) Finalista / Finalist
74th MIDAMERICON II – FILM FESTIVAL (USA)
16th KOREA QUEER FILM FESTIVAL (South Korea)
CRYPTICON SEATTLE 2016 (USA)
INSIDE OUT LGBT FILM FESTIVAL 2016 (Canada)
VII SALÓN INTERNACIONAL DE LA LUZ (Colombia)
3er FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTMETRATGES SANTIAGO ARIZÓN (Spain)
34th FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM FANTASTIQUE DE BRUXELLES (Belgium)
VII CERTAMEN DE CORTOMETRAJES «MIRADAS/BLÉCKER» 2016 (Luxemburg)
8th SENE FILM, MUSIC & ARTS FESTIVAL (USA)
21st PALM BEACH INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (USA)
III SHORTY WEEK SHORT FILM FESTIVAL (Spain) Red BARaderos
24 CONTRAVISION FILM FESTIVAL (Germany)
FIBABC 2016 (Spain)
ROZE FILMDAGEN – 19th AMSTERDAM LGBTQ FILM FESTIVAL (The Netherlands)
17th LANDSHUT SHORT FILM FESTIVAL (Germany)
FESTIVAL HUMORMADRID 2016, III FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE HUMOR DE MADRID CAPITAL (Spain)
ORIGINAL NARRATIVE STUDENT SHORT FILM FESTIVAL (United Arab Emirates)
FESTIVAL DES IMAGES AUX MOTS 2016 (France)
4th PHILIP K. DICK INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF SCIENCE FICTION, FANTASTIC FILM, SCIENCE AND THE SUPERNATURAL (USA)
YOUKI – INTERNATIONAL YOUTH MEDIA FESTIVAL 2015 (Spain)
23 FESTIVAL MIX BRASIL DE CULTURA DA DIVERSIDADE (Brazil)
13 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE LGBTI EL LUGAR SIN LÍMITES (Ecuador)
FESTIVAL DE CINE FANTÁSTICO DE ELCHE – FANTA ELX (Spain)
30 DIES FESTIVAL. FESTIVAL DE CINEMA FANTÀSTIC (Andorra)
10th BURIED ALIVE FILM FESTIVAL (USA)
TASHORTFEST 2015 (Spain)
ALGECIRAS FANTÁSTIKA 2015 (Spain)
27ª MARATÓ DE CINEMA FANTÀSTIC I DE TERROR DE SANTS (Spain)
V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES ANTIC HORROR PICTURE SHOW (Spain)
ACOCOLLONA’T 2015 (Spain)
IV FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE TERROR Y FANTÁSTICO – TERRORÍFICAMENTE CORTOS 2015 (Spain)
INTERFILM BERLIN 2015 (Germany)
V FESTIVAL DE CINE DE SANTANDER “CORTO Y CREO” (Spain)
XX LESGAICINEMAD 2015 (Spain)
COLCHESTER FILM FESTIVAL 2015 (United Kingdom)
SUSPIRIA FEST 2015 (Spain)
IX FESTIVAL DE CINEMA E CULTURA DA DIVERSIDADE SEXUAL FOR RAINBOW (Brazil)
V FESTIVAL NACIONAL DE CINE ESTUDIANTIL FENACIES (Uruguay)
VIII FESTIVAL DE CINE DE LA DIVERSIDAD SEXUAL (Chile)
VII FESTIVAL INTERNACIONAL CREATIVIDAD, INNOVACIÓN Y CULTURA DIGITAL – ESPACIO ENTER (Spain)
VII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE TERROR Y FANTÁSTICO DE PELIGROS (Spain)
XVIII CERTAMEN NACIONAL DE CORTOS AULA18 (Spain)
TRASH FILM FEST (Croatia)
II MUESTRA INTRERNACIONAL DE CINE DE COMEDIA FUNCINEMA (Argentina)
7th SEOUL INTERNATIONAL EXTREME-SHORT IMAGE & FILM FESTIVAL (South Korea)
XVIII MOSTRA DE CURTMETRATGES FESTES DE SANT BARTOMEU (Spain)
CIMSUECA FESTIVAL 2015 (Spain)
VIII CONCURSO CORTO-JOVEN CIUDAD DE TOLEDO (Spain)
FANCON – II FESTIVAL DE OCIO ALTERNATIVO (Spain)
MACABRO FILM FESTIVAL (Mexico)
HORRIBLE IMAGININGS HORROR FILM FESTIVAL (USA) Nominado Mejor Actor (Carlos Vicente) y Nominado cortometraje más divertido de teror / Nominated Best Actor (Carlos Vicente) and Nominated Best Funniest Horor Comedy
XIV CERTAMEN DE CORTOMETRAJES “EL PECADO” (Spain)
IV CONCURSO INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES – X FESTIVAL DE CINE DE TERROR EN EL CASTILLO (Spain)
II MUESTRA INTERNACIONAL DE CINEE DE COMEDIA – FUNCINEMA 2015 (Argentina)
OBUXOFEST 2015 – FESTIVAL DE CINE EXTRAÑO Y DE TERROR (Spain)
MAIPU CORTOS 2015 – FESTIVAL DE CINE DE HUMOR (Argentina)
V FESTIVAL ALHAMA CIUDAD DE CINE (Spain)
11th GROSSMANN FILM & WINE FESTIVAL (Slovenia) Slak’s Vicious Cat Competition
17 CERTAMEN DE CURTMETRATGES DE RIPOLLET (Spain)
20th NORTH CAROLINA GAY & LESBIAN FILM FESTIVAL (USA)
PREVIEW FESTIVAL (Spain)
III FESTIVAL INTERNACIONAL CINEMATOGRÁFICO ÓPERA PRIMA EN EXTREMADURA – NOVELÍSIMO (Spain)
FESTIVAL DE CORTOS DE CARABANCHEL (Spain)
II PREMIOS PÁVEZ (Spain) Finalista / Finalist
I FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE TERROR, SCIFI Y FANTÁSTICO DE LA RINCONADA (Spain)
CERTAMEN DE CORTOMETRAJES “DECORTOÁN JOVEN” 2015 (Spain)
FESTIVAL UNIVERSITARIO INTRAVENOSA (Colombia)
MIAMI GAY & LESBIAN FILM FESTIVAL (USA)
MOSTRA DE CINEMA JOVE DE ELCHE 2015 (Spain)
3rd FIFES – FILM FESTIVAL OF LAUGHTER (Croatia)
MONSTRONALE FESTIVAL 2015 (Germany)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES CINE A LA CALLE 2015 (Colombia)
XX FESCILA – FESTIVAL DE CINE DE LA ALMUNIA (Spain)
AURORA FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HORROR DE GUANAJUATO (Mexico)
FLICKS INTERNATIONAL STUDENT FILM FESTIVAL (The Netherlands)
LA PECCA – PEQUEÑO CERTAMEN DE CINE DE AMBIENTE Y TEMÁTICA GAY LÉSBICA DE SEVILLA (Spain) Finalista / Finalist
31st CHICAGO LATINO FILM FESTIVAL (USA)
HORRORANT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Greece)
FEC FESTIVAL – EUROPEAN SHORT FILM FESTIVAL 2014 (Spain) Panorama CAT
GRANITE PLANET INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)
FESTIVAL INTERNACIONAL CORTOMETRAJES TERROR Y FANTÁSTICO LA VIEJA ENCINA (Spain)
24 HOURS NUREMBERG – INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Germany)
FANTÀSTIK FESTIVAL GRANOLLERS (Spain) Sección Informativa / Out of Competition
PROGRAMA DE FOMENTO DE LA CREATIVIDAD JOVEN DE MAIRENA DE ALJARAFE – CORTOMETRAJES (Spain)
59º SEMANA DE CINE INTERNACIONAL DE VALLADOLID – SEMINCI (Spain) ECAM+ESCAC
47º SITGES – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYA (Spain)
EMPRESA PRODUCTORA
ESCAC FILMS
FICHA ARTÍSTICA / CAST
Paula Romeu (Kate)
Elena Tarrats (Elisa)
Carlos Vicente (Varón de la Noche/Padre)
Roger Moreno (Marc 8 años)
Iñaki Mur (Marc 18 años)
Sílvia Sabaté (Ana/Madre)
Luis Posada (Inquisidor)
Ann M. Perelló (Sofía)
Fabián Castro (Toni)
Sergio Arróspide (Albert/chico calle)
Elisabet Assens (Marta/chica calle)
DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET
País de Producción / Country of Production: España /Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2013
Año Producción / Year of Production: 2015
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Matadepera, Molins de Rei (Barcelona) (España, Spain)
Género / Genre: Ficción / Fiction; Comedia negra (en clave de Terror) / Dark Horror Comedy
Duracion / Length: 12:48
Color: Color
Formato/ Format: 4K
Cámara / Camera: Arri Alexa
Aspect Ratio: 2.35
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English
FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET
Director / Director: Gerard Tusquellas Serra
Guión / Screenplay: Pol Cortecans
Director Fotografía / Cinematography: Marina Cano Royo
Sonido Directo / Sound: Júlia Benach
Edición y montaje / Editing: Marc Mitjà Viader
Jefe Producción / Production Manager: Cristina Espinagosa
Música Original/ Original Music: Xavi Piñol
Dirección Artística / Artistic Director: Carla Moreno Coll
Maquillaje / Make Up: Raquel Ysla
Maquillaje de efectos especiales y props: Sputnik Efectos Especiales
Vestuario / Wardrobe: Carla Guillem
Ayudante de dirección / Assistant Director: Tatiana Dunyó
Productor Ejecutivo / Executive Producer: ESCAC
SINOPSIS / SYNOPSIS
ESPAÑOL
Marc debe matar a su primera víctima pero teme no sentir la pulsión sangrienta.
ENGLISH
Marc must kill his first victim but he’s afraid not to feel the sanguine craving.
BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY
Gerard Tusquellas Serra
Gerard Tusquellas Serra
ESPAÑOL
Gerard Tusquellas Serra nace en Barcelona en 1990. Cursa el grado en Cine y Audiovisuales en ESCAC, especializándose en dirección de ficción. (Pulsión Sangrienta, 2014) es su primer cortometraje y proyecto de graduación, y ha sido seleccionado en la sección oficial del Festival de Sitges.
ENGLISH
Gerard Tusquellas Serra was born in Barcelona in 1990. He gets a degree in Film and Media in ESCAC, specializing in film direction. (Pulsión Sangrienta, 2014) is his first short film and his graduation project, and has been selected in the official section of the Sitges Fantastic Film Festival.